基本解释

◎ 不刊 bùkān
[not delete (correct)] 不可改易。古代的文书刻在竹简上,错了就削去,这叫“刊”
此地学不刊之说也。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》

英文翻译

1.（无可更改的） unalterable

详细解释

(1).古代文书书于竹简，有误，即削除，谓之刊。不刊谓不容更动和改变。 汉 刘歆 《答扬雄书》：“是县诸日月，不刊之书也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·宗经》：“经也者，恒久之至道，不刊之鸿教也。”
(2).引申为不可磨灭。 三国 魏 曹植 《怨歌行》：“ 周公 佐 成王 ，《金縢》功不刊。”