基本解释

◎ 侧身 cèshēn
(1) [lean to one side;incline]∶使身体处于倾斜状态
排队买票的拥挤的人群使他不得不侧身站着
(2) [work in]∶加入;参与
(3) [be frightened and restless]∶形容恐惧不安
◎ 侧身 cèshēn
[on one’s side] 身体侧面向前地

英文翻译

1.lean to one side; on one's side; sideways

详细解释

(1).倾侧其身，表示戒惧不安。《诗·大雅·云汉序》：“遇烖而惧，侧身修行。” 孔颖达 疏：“侧者，不正之言，谓反侧也。忧不自安，故处身反侧。” 汉 桓宽 《盐铁论·救匮》：“故 公孙丞相 、 倪大夫 侧身行道，分禄以养贤，卑己以下士。” 宋 司马光 《乞罢修感慈塔札子》：“陛下当此之际，所宜侧身刻意，降服损膳，以救其患。”《明史·陆昆传》：“伏望侧身修行，亟屏 永成 辈以絶祸端。”
(2).向侧面转体。 汉 张衡 《四愁诗》：“我所思兮在 太山 ，欲往从之 梁父 艰，侧身东望涕霑翰。” 唐 韩愈 《汴泗交流赠张仆射》诗：“侧身转臂著马腹，霹靂应手神珠驰。” 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第五章：“或如屋面有瓦落下，只须侧身躲避。”
(3).厕身，置身。《后汉书·马援传》：“往时 子阳 独欲以王相待，而 春卿 拒之；今者归老，更欲低头与小儿曹共槽櫪而食，併肩侧身於怨家之朝乎？” 唐 杜甫 《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公》诗之五：“侧身天地更怀古，回首风尘甘息机。” 宋 王安石 《送石赓归宁》诗：“侧身朝市间，乐少悲惭多。” 徐迟 《凤翔》：“他多么光荣，能侧身于伟大的人民共和国的开国工作中！”

字义分解